ich das Eigenthum meines Herrn nicht heraus allen Kniazen der Welt, und Euch am wenigſten, Herr Kniaz Glinski.“— Da ſtuͤrzte der Jude ſich wuͤthig zu auf das Pferd und riß in den Zuͤgel; der Edelmann aber ſtieß ihn zuruͤck, daß er nieder taumelte in den Koth des Marktes, wo er liegen blieb, ſchreiend und den Bart rau⸗ fend und das Haupthaar.„Komm her zu mir, und nimm Dein Geld,“ ſprach Herr Glinski, auf den vollen Beutel zeigend, welchen der Tuͤrk klimpernd in die Hoͤhe hielt. Und der Jud ſprang auf, beſudelt wie er war, und rannte los auf das Geld. Das Roß war aber ſcheu geworden von dem Reißen und Geſchrei, und baͤumte ſich hoch und ſchlug aus. Und mehrere vom Volk waren herzu getreten, und ergoͤtzten ſich an den zierlichen Spruͤngen des edeln Thiers, und auch wohl an der Kuͤhnheit des Edelmanns; denn Herr Michael war nicht ſehr beliebt bei denen von Wilno. Da kam auch der Unterwojewode*) herzu mit der Schaarwacht, welche der Laͤrm her⸗ bei gefuͤhrt; der abar, als er ſah, daß er es zu

6— *) Unterwojewode, ein ablicher Beamter, dem die Auf⸗ ſicht über die Märkte und allen Handel vertraut war

in der Wojewodſchaft.