— 10—

Schenk umarmte die Fuͤße ſeines Herrn, goß dann einige Tropfen des Weins in einen der Becher und koſtete; drauf, nachdem er das Trinkgeſchirr mit einem weißen Leintuch ausgetrocknet, warf er ſich abermals zu den Fuͤßen des Kaſtellans von Krakau nieder, und verließ ſodann das Gemach mit ſeinen Begleitern.„ Erſt zu Euch, mein hochgeborner Herr von Pinsk,“ ſprach der von Tarnow,„auf das Wohl Eurer durchlauchtigſten Muhme, und aller Herren und Ritterſchaft des

verehrlichen Grofuͤrſtenthums Littauen!”"„Ich

nehme es an, mein erlauchter Kaſtellan und Groß⸗ feldherr,“ erwiederte Johannes Lacki, im Tone der Courtoiſie damaliger Zeit;„ und trinke auf das Wohl des jungen Auguſtus, des Salomo un⸗ ſers David, und des ehrwuͤrdigen Senats, der Herren und der Ritterſchaft, der allerdurchlauch⸗ tigſten Krone Polen.“ Roͤchten beide Geſund⸗ heiten bald in einer getrunken werden,“ erwie⸗ derte Tarnowski, Beſcheid thuend;„und beide Nationen im genauen Verein recht kraͤftig wider⸗ ſtehen dem begehrlichen Moskowiter, dem unzu⸗ verlaͤſſigen Herzog in Preußen, der Treu ſo leicht mit Untreu vertauſcht, als den Meiſtermantel mit dem Purpur, dem meineidigen Biti⸗Gherai,