— 169—

9

Der Mundſchenk des Grafen zu Tarnow er⸗ ſchien im Gefolge zweier Edelknaben; von wel⸗ chen der Eine eine große Credenzplatte trug, auf welcher zwei maͤchtige Kruͤge glaͤnzten von getrie⸗ bener Silberarbeit, gefuͤllt mit dem edeln Ungar⸗ Wein; der andere hielt eine gleiche Platte, welche mit zweien goldnen Bechern, einer Schaale von 5 demſelben Metall mit geſchnittenem Rettig, und einer andern mit Mandelkernen beſetzt war. Der

8 keit der Türken zu Ofen, im Jahr 1540 nachdem er ein Jahr früher ſich mit Iſabellen, der Schweſter Siegmund Auguſts vermählt hatte. Siegmund Auguſtus erſte Gemahlin war Eliſabeth von Oeſtreich, Tochter Kaiſer Ferdinands damals römiſchen Königs, und Königs von Ungarn und Böh⸗ men; als ſie am 26ten Junius 1645 zu Wilno ge⸗ ſtorben war, wo der junge König reſidirte dem ſein Vater die Regierung Littauens übergeben hatte, ver⸗ mählte er ſich daſelbſt heimlich mit Barbaren Radzi⸗ will, Tochter des Georgs Mikolajewicz Fürſtens Rad⸗ ziwill Wojewodens von Wilno und littauiſchen Groß⸗ feldherrns, und Wittwe des Gaſtold, Wojewoden von d Troki. Die Wojewoden bildeten die erſte Klaſſe der nicht geiſtlichen Senatoren, die Kaſtellane die zweite, den von Krakau ausgenommen, der den erſten Rang unter allen einnahm. Wojewode iſt mit dem alt⸗ deutſchen Herzoge— in der austraſiſchen Monarchie zu vergleichen, Kaſtellan mit dem Pfalzgrafen.