Teil eines Werkes 
1. Band (1875) Gertrud's Zukunftstraum / von Marie Sophie Schwartz ; aus dem Schwedischen von Emil J. Jonas
Entstehung
Einzelbild herunterladen

235

Dieſe Ehrenſchuld ſetzte ich als Gewinn aus, und hier iſt das Geld!

Sie legte ſechs Fünfhundert⸗Thalerſcheine auf den Tiſch, indem ſie hinzufügte:

Ich erſuche Sie, Herr Hauptmann, ſich ſelbſt und Ihre Freunde damit bezahlt zu machen; allein ich fordere Ihr Ehrenwort darauf, meine Herren, daß Sie meinen Schwager vollſtändig darüber in Unkennt⸗ niß laſſen,wer ſeine Schuld bezahlt hat. Ich kann Sie gleichzeitig hiermit verſichern, daß dies das letzte Mal iſt, wo ich in dieſer Weiſe für ihn eintrete.

Die drei Herren gaben Gertrud ihr Ehrenwort darauf, daß Hartling niemals von ihrem Edelmuth erfahren ſolle.

Ferner wünſche ich von Ihnen eine Quittung zu erhalten, daß die Schuld bezahlt iſt. Die Form habe ich hier aufgeſchrieben und werde ſie Ihnen vorleſen:

Die Ehrenſchuld des Protocollſecretairs Auguſt

Hartling, im Betrage von dreitauſend Thalern

an die Unterzeichneten, iſt am heutigen Tage

baar und richtig an uns bezahlt worden

Elfborg, am.. ten Auguſt 18..

Der Hauptmann unterſchrieb die Quittung zuerſt; ihm folgten die beiden anderen Herren.

Als Gertrud dieſelbe in Empfang genommen hatte,