36

ich habe es unternommen, Prinz, dieſe Bitte an Euer Ohr zu bringen, ſollte auch darüber Euer Zorn in der That ganz ernſtlich ſich mit meinem Buckel be⸗ rühren wollen.

Iwan machte dabei eine ſo komiſche Grimaſſe, daß Paul ſich nicht enthalten konnte, über ihn zu lachen. 4 Beſänftigt, ſagte er zu ihm: Du ſetzeſt Dich einer großen Gefahr aus, mein guter Jwan Paulowitſch! Du weißt doch, daß meine Mutter, die allergnädigſte Czarin, es ſtreng verboten hat, den Namen Sophia Czarnowska noch je vor meine Ohren zu bringen? Mein treues Gedächtniß wird ſtets ihrem Namen und ihrer unvergeßlichen Perſon gewidmet ſein, ſage ihr das, guter Jwan, aber was die Czarin geboten hat, muß geſchehen. Wir dürfen uns nicht mehr ſehen, Sophia und ich, was wir uns auch zu ſagen haben mögen. Die Kaiſerin hat unſer Verhältniß gelöſt, nicht einmal den Abſchied mehr dürfen wir vonein⸗ ander nehmen.

Jwan machte mit der Hand einen Streich durch die Luft und ſprang dann, ſeiner Gewohnheit nach, mit eng zuſammengehaltenen Beinen einige Male in die Höhe. Darauf ſagte er ganz leiſe, und vorſichtig den Zeigefinger ausſtreckend: Die Czarina befiehlt,