233

theil verliehen, als es die Kämpfe gegen die Mauren thaten.“

„Seine Hoheit hat wahr geredet,“ verſetzte Gon⸗ ſalvo;„denn die italieniſchen Kriege werden von der Krone Arragonien geführt, wogegen diejenigen um Gra⸗ nada von Caſtilien ausgehen, wenn auch die Kräfte ſich gegenſeitig unterſtützen.“

„Auch meine Unternehmungen werden von Caſti⸗ lien beſchützt,“ warf Columbus ein.„Mit Arragonien habe ich nichts zu verhandeln, ſondern alle neuen Länder nur für Caſtilien in Beſitz genommen.“

„Der Schauplatz Eurer Thaten iſt die Welt, Ad⸗ miral,“ ſprach Gonſalvo verbindlich,„während ich nur einige Streifzüge in einem nicht weit entfernten Lande machen durfte, welches nicht einmal zu den größten in Europa gehört.“

„Doch denke ich,“ ſagte Elvira,„daß Ihr zufrie⸗ den ſein könnt, großer Feldherr. Nicht nur der König, wir Alle geben Euch dieſen Namen. Ihr habt einen König wieder auf ſeinen Thron geſetzt, dafür ein Her⸗ zogthum von ihm erhalten, und ſeid auch vom Pabſte reich belohnt worden.“

„Der heilige Vater,“ warf Gonſalvo ein,„verehrte mir allerdings die goldene Roſe, mit der er ſeine er⸗ gebenſten Kämpfer beſchenkt.“

1861. VI. Columbus und ſeine Zeit. III. 15