42

Arnold fand es am Gerathenſten, ſich jetzt nicht bei weiteren Erörterungen aufzuhalten, ſondern entfernte ſich ungeſäumt auf dem nämlichen Wege, auf welchem er in das Gemach gelangt war. Seine Bewegungen waren überhaupt ſo ſchnell geweſen, daß höchſtens ei⸗ nige Minuten während des ganzen Vorfalls verſtrichen ſein konnten. Er ſtand daher wieder ruhig auf dem früheren Flecke, als Reban wiederkam, und ſagte leiſe wie vorher:

„Ich habe der Dame ihren Schleier ſchon über⸗ geben; ſie iſt in ihre Gemächer zurückgekehrt.“

„Gut,“ ſagte Reduan,„ſo folge mir.“

Er ging auf einem Wege voran, welcher demjenigen entgegengeſetzt war, auf dem Arnold ſich genähert hatte. Der Umſtand, daß der fürchterliche Maurenhäuptling deutſch ſprach, kam ihm ſo wunderbar vor, wie das ganze Abenteuer der letzten Stunde. Dies und alle Umgebungen ringsum erſchienen ihm faſt wie der fabelhafte Traum eines Feenmährchens, in deſſen Fortgange niemals das geſchieht, was man im gewöhnlichen Leben zu erwarten berechtigt iſt. Er grübelte daher auch jetzt nicht weiter, ſondern hielt nur den einen Gedanken feſt, daß er aus den Eröffnungen der Sultanin ſchließen müſſe, Boabdil's Abſichten auf Elvira von Viana ſeien noch ganz die