27

nach Verlauf eines Jahres einen blonden Säugling, der hübſche Fettfalten an den Schenkeln hat, das iſt doch wohl noch etwas Beſſeres, als bei dem Veſpergebet eine Kerze in der Hand zu halten und Turris Eburnea zu ſingen.“

Der Großvater machte auf ſeinen neunzigjährigen Ab⸗ ſätzen eine Pirouette und ſprang wie eine Sprungfeder, die losgelaſſen wird:

„Apropos!“

„Was, mein Vater?“

„Hatteſt Du nicht einen vertrauten Freund?“

„Ja, Courfeyrac. Was iſt aus ihm geworden?“

„Er iſt todt.“

„Das iſt gut.“

Er ſetzte ſich neben die Beiden, ließ Coſette ſich neben ihn ſetzen, nahm die vier Hände in ſeine alten runzlichen Hände und ſagte:

„Sie iſt ausgezeichnet, dieſe Kleine. Es iſt ein Meiſter⸗ werk, dieſe Coſette hier! Sie iſt ein kleines Mädchen und eine große Dame. Sie iſt nur Baronin, allein das iſt un⸗ paſſend; ſie iſt eine geborne Marquiſe; hat ſie Augenwim⸗ pern! Meine Kinder, liebt Euch; macht Euch dadurch glück⸗ lich! Die Liebe, das iſt das Glück der Menſchen und der Geiſt Gottes, betet Euch an. Nun,“ und plötzlich wurde er ernſt,„welch ein Unglück! Zetzt denke ich daran! Mehr als die Hälfte deſſen, was ich beſitze, iſt in Leibrenten an⸗ gelegt; ſo lange ich lebe, wird das noch gehen, allein nach meinem Tode, in einigen zwanzig Jahren, ach, meine armen Kinder, da werdet Ihr keinen Sou haben. Ihre ſchönen, weißen Hände, Frau Baronin, werden dem Teufel die Ehre erweiſen, ihn beim Schwanze zu ziehen.“

Hier hörte man eine ernſte und ruhige Stimme, welche ſagte:

„Fräulein Euphroſine Fauchelevent hat ſechsmalhundert⸗ tauſend Francs.“