160

zu gehen. In dem Sarge war er ganz ſteif und ein wenig Leiche geworden. Starrheit des Todes hatte ihn zwiſchen den Brettern ergriffen. Er mußte gewiſſermaßen erſt wieder aufthauen.

„Sie ſind ſteif,“ ſagte Fauchelevent.„Es iſt Schade,

daß ich krummbeinig bin, wir würden ſonſt eiligſt davon

laufen.“

„Ei was,“ erwiderte Jean Valjean,„vier Schritt werden meine Beine wieder gelenkig machen.“

Sie gingen durch die Allee, durch welche der Leichen⸗ wagen gefahren war. Als ſie zu dem geſchloſſenen Gitter gelangten, warf Fauchelevent die Karte des Todtengräbers in den Kaſten; der Thürhüter zog die Schnur, die Thür öffnete ſich, ſie gingen hinaus.

„Wie das Alles vortrefflich geht!“ ſagte Fauchelevent. „Was für einen ſchönen Gedanken haben Sie gehabt, Vater Madeleine!“

Sie kamen auf die natürlichſte Weiſe von der Welt durch die Barriere Vaugirard. In der Nähe eines Gottes⸗ ackers ſind eine Schaufel und ein Spaten die beſten Päſſe.

Die Rue de Vaugirard war verödet.

„Vater Madeleine,“ ſagte Fauchelevent, indem ſie vorwärts ſchritten und die Augen zu den Häuſern erhoben, „Sie ſehen beſſer wie ich. Machen Sie mich doch auf Nr. 87. aufmerkſam.“

„Hier iſt ſie gerade“, ſagte Jean Valjean.

„Es iſt Niemand auf der Straße,“ entgegnete Fauche⸗ levent.„Geben Sie mir den Spaten und warten Sie zwei Minuten auf mich.“

Fauchelevent trat in Nr. 87. ein, und ſtieg, geleitet durch den Inſtinkt, der dem Armen ſtets zu dem Boden führt, in der Dunkelheit bis zu der Thür einer Manſarde hinauf. Hier klopfte er an. Eine Stimme rief:

„Herein!“

Todt eine

leich die der auf v Hir ein es he krn wa mi wi V W

tel bi

un