12

Piton ſtieß einen Seufzer aus. 6 In einem kurzen Zwiſchenraume, der nun eintrat, drangen die freudigen Schreie der Schüler, welche auf n Schloßplatz ſpielten, bis zu den Ohren von Ange itou. Piton ſtieß einen noch tieferen Seufzer aus.

„Quid virtus, quid religio?“ fragte der Abbé.

Mit dem Nachdruck des Pädagogen ausgeſprochen, erſchollen dieſe Worte in den Ohren des armen Piton wie der Trompetenſtoß des Engels vom jüngſten Ge⸗ richt. Ein Wolke zog vor ſeinem Auge hin, und es ging in ſeinem Verſtande eine ſolche Anſtrengung vor, daß er einen Augenblick die Möglichkeit, ein Narr zu werden, begriff.

In Folge dieſer Hirnarbeit, die, ſo gewaltig ſie war, doch kein Reſultat herbeiführte, ließ die ver⸗ langte Antwort unbeſtimmte Zeit auf ſich warten; man hörte nun das gedehnte Geräuſch einer Priſe Tabak, welche langſam der furchtbare Frager ſchnupfte.

Pitou ſah wohl, daß er ein Ende machen mußte.⸗

„Mescio“ ſagte er, in der Hoffnung, ſeine Un⸗ wiſſenheit würde ihm verziehen werden, wenn er ſie in lateiniſcher Sprache geſtünde.

„Du weißt nicht, was die Tugend iſt?“ rief der Abbé, erſtickend vor Zorn;„Du weißt nicht, was die Religion iſt?“

„Ich weiß es wohl franzöſiſch,“ erwiederte Ange, aber ich weiß es nicht lateiniſch.“

„So gehe nach Arcadien, Juvenis, Alles iſt vorbei zwiſchen uns, Wicht!“

Pitou war ſo niedergeſchmettert, daß er nicht einen Schritt machte, um zu fliehen, obgleich der Abbé For⸗ tier ſeine Geißel aus ſeinem Guͤrtel mit ebenſo viel Würde gezogen hatte, als im Augenblick der Schlacht ein Heerführer ſein Schwert aus der Scheide gezogen

hätt

e. 2 „Aber was ſoll aus mir werden?“ fragte das 6

—— ee e„

——