Teil eines Werkes 
73/77 (1848) Harold, der letzte Sachsenkönig : historischer Roman / von Edward Bulwer Lytton. Aus d. Engl. von Eduard Mauch
Entstehung
Einzelbild herunterladen

n

65¹1

Reſt unſerer damaligen Prieſterſchaft. Er betrachtete die Grauſamkeiten Odos von Bayeur mit Abſcheu, widerſetzte ſich ihm voller Feſtigkeit und un⸗ tergrub zuletzt deſſen Macht zur Freude von ganz England. Er ſpornte mäch⸗ tig zum Lernen und gab ſeinen Mönchen ein hohes Beiſpiel, wie man ſich von den käuflichen Sünden ihrer Kaſte frei machen müſſe; er legte den Grund zu einem mächtigen glänzenden Klerus, der nur darum, weil es ihm an ſpä⸗ teren Lanfranc's gebrach, jenen Grad von Civiliſation hervorzurufen verfehlte, wozu ihn Lanfranc als Werkzeug auserſehen hatte. Er weigerte ſich, Wil⸗ liam Rufus zu krönen, ſo lange dieſer König nicht nach Recht und Geſetz zu regieren geſchworen hatte, und ſtarb geehrt und geliebt von dem ſächſiſchen Volke, trotzdem daß er ein Uſurpator geweſen war.

Gelehrter und Morgenſtern in dem finſteren Zeitalter des Trugs und der Gewalt! es iſt leichter, Dein Leben zu preiſen, als durch die Länge der Jahrhunderte all' die unſichtbaren unermeßlichen Wohlthaten zu verfolgen, welche ein einziger Gelehrter in den Seelen, die er erweckt, in den Gedanken, die er anregt, durch ſein Leben in dieſer Welt zurückläßt.*

D.

Edwards des Bekenners Erwiderung gegen Magnus von Dänemark, als dieſer ſeine Krone beanſpruchte.

Bei ſeltenen Gelegenheiten war Edward nicht ohne einen Anſtrich edlen ritterlichen Weſens.

Snorro Sturleſon erzählt uns eine männliche geiſtreiche Antwort, welche der Bekenner dem Magnus ertheilte, der als Canuts Erbe auf die eng⸗ liſche Krone Anſpruch machte; ſie ſchloß alſo:Nun ſtarb Hardicanut und da ging der Entſchluß des Volks dahin, mich hier in England zum Könige zu nehmen. So lange ich keinen königlichen Titel beſaß, diente ich meinen Obe⸗ ren in Allem wie Einer, der durch Geburt keinen Anſpruch auf Land oder Königreich hat. Nun aber habe ich den Königstitel empfangen und bin als König geſalbt; ich habe wie vor mir mein Vater meine königliche Würde und Autorität begründet, und ſo lange ich lebe, werde ich nicht auf meinen Titel verzichten. Wenn König Magnus mit einem Heere kommt, werde ich kein zweites gegen ihn ſammeln; aber er ſoll erſt dann Gelegenheit haben, England einzunehmen, wenn er mir das Leben genommen hat. Hinterbringt ihm dieſe meine Worte.

* Wer ſich für die Gewährsmänner obiger Skizze wie für manche merk⸗ würdige Anekdote über Lanfranc's Charakter intereſſirt, leſe Orderic. Vital.

lor. De Knyghton. lip. I. Gervasius und das Leben Lanfranc's in der Sammlung ſeiner Werke.