Druckschrift 
Erziehungs-Resultate : eine Erzählung für Mütter und Töchter / nach dem Englischen von Grace Aguilar
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Und ſo verwandele ich eine Muſe in die andere, rief

Percy aus, der, während ſeine Schweſter in Gedanken ver⸗

ſunken daſtand, ſich ihr unbemerkt genähert hatte und ihre Taille umſchlang und ſie an das obere Ende des Zimmers trug, und eine Minute ſpäter walzte ſie mit ſo viel kindlicher Freude, als wenn weder Poeſie noch reifliches Nachdenken Etwas mit ihr zu thun haben könnte.

Warum iſt die Poeſie eine ſo gefährliche Gabe? fragte Ellen, die Mrs. Hamilton's Worten eifrig zugehört hatte.

Weil ſie iſt, eine Ueberreizung des Gefühls herbeizuführen, weil ſie die Dinge anders ſehen läßt, als ſie ſind, und weil ſie eine Art romantiſcher Schwärmerei erzeugt, die für junge Leute, namentlich unſeres Geſchlechts, höchſt ge⸗ fährlich iſt, deren Gefühle im Allgemeinen des Zwanges und der Unterdrückung bedürfen, ſelbſt wenn ſich keine Poeſie zu ihnen geſellt. Für einen wohlgeordneten Geiſt iſt die Gefahr nicht ſo ernſter Art, wie für einen ungezügelten. Sie beſteht aber blos in der mächtigen Verſuchung, die uns nur zu oft veranlaßt, Pflichten und Beſchäftigungen zu vernachläſſigen, die von größerer Bedeutung ſind. Dies iſt um ſo mehr der Fall, wenn die jungen Leute ſich erſt der Gabe bewußt wer⸗ den, wie Emmeline jetzt; ſobald ſie älter werden und ihr Ge⸗ ſchmack ſich bildet, wo ſie mit ihren Leiſtungen nicht zufrieden ſind, wenn ſie nicht die gegenwärtigen in hohem Grade über⸗ treffen, und die Mühe, die ſie ſich nehmen müſſen, dieſelben zu verbeſſern und zu feilen, wird einen großen Theil des nur zu gefährlichen Zaubers wegnehmen, der jetzt damit verbunden iſt. Dennoch bin ich nicht ängſtlich, ſo lange ſie ihr Ver trauen zu meiner Liebe und Erfahrung behält und ſich dem Genuſſe in ſolcher Weiſe hingiebt, daß ſie demſelben keinen Einfluß auf ihre ernſteren Beſchäftigungen geſtattet.

Ellen hörte aufmerkſam zu, und ſie unterhielten ſich über ähnliche intereſſante Gegenſtände, bis die Betglocke erklang

und ſie daran erinnerte, daß ſie ſich ſonſt immer ziemlich eine

Stunde früher entfernt, und daß ſie es ſo immer vermieden habe, die Bibliothek zu betreten, wovor ſie immer noch große Furcht hatte. Percy hielt im Tanze inne, den er in einen