Druckschrift 
Erziehungs-Resultate : eine Erzählung für Mütter und Töchter / nach dem Englischen von Grace Aguilar
Entstehung
Einzelbild herunterladen

500

bisweilen ſelbſt die größte Wohlthat nicht nach Verdienſt ge⸗ würdigt wird. Aber ſaheſt Du den alten Collins ſelbſt?

Er kam gerade herein, als wir weggingen, und war ſo erfreut, den Papa in ſeiner Kaminecke ſitzen zu ſehen und wünſchte nur, daß auch Edward da wäre.

Und wo iſt der Vater? fragte Mrs. Hamilton,kehrte er nicht mit Euch zurück?

Ja, aber Edward nahm ihn in Beſchlag und ſie ſind in der Bibliothek. Ich bin feſt überzeugt, es beſteht eine Ver⸗ ſchwörung zwiſchen ihnen, dieſe langen Privatunterredungen bedeuten nichts gutes. Ich werde den Papa ausſchelten, daß er ſo geheimnißvoll iſt, ſagte Emmeline.

Ich denke vielmehr, er wird Gleiches mit Gleichem ver⸗ gelten, indem er Dich ausſchilt, daß Du ſo neugierig biſt, Emmy. Aber da iſt Edward. Die Unterredung hat alſo heute nicht ſehr lange gedauert.

Hat Dir der Papa die Schiffsnachrichten des alten Collins erzählt, Ned? und ohne eine Antwort abzuwarten, fuhr ſie fort:daß ein ſchöner Vierundſiebziger, die Seekö⸗ nigin, in Plymouth ausgerüſtet wird, um an die Stelle Eures Schiffs zu treten, damit Sir Edward Manly und der Prinz William zurückkehren können? Sage mir nur nicht, daß Du es weißt, Edward, und raube mir nicht das ſeltene Vergnügen, Dir etwas Neues zu verkünden.

Ich bedaure, Emmy, aber ich habe es ſchon ſeit einigen Wochen gewußt.

Und warum ſagteſt Du es uns nicht?

Weil ich nicht dachte, daß es Euch beſonders intereſſiren würde, bis ich noch eine weitere Nachricht hinzufügen könnte. Er hielt inne und blickte abwechſelnd Mrs. Hamilton und Ellen an, als wenn er die erſtere fragen wollte, ob er fort⸗ fahren ſollte.

Und kannſt Du das nun, mein lieber Edward? er⸗ widerte ſie, da ſie ihn ſogleich verſtand.Ellen iſt zu viel an Deiner Beförderung gelegen, als daß ſie erwarten oder wünſchen ſollte, daß Du immer bei ihr wäreſt. Haſt Du Deine Ernennung?