480

ten, in ſeiner freiwilligen Verbannung zu verlaſſen. Als indeß die Briefe von Dakwood kamen, welche über die Rück⸗ kehr Edward's und die Enthüllungen berichteten, welche daraus hervorgegangen waren, veranlaßten ihn ſeine Sorge und, wir wollen es nur geſtehen, ſein außerordentliches Mißvergnügen über ſeinen Neffen, ſogleich zur Rückkehr. Morton überwand nicht nur jeden Einwurf gegen ſeine un⸗ mittelbare Abreiſe, ſondern verſuchte auch, und zwar mit einigem Erfolg, ſeinen Zorn zu beſänftigen, indem er ihn auf viele Punkte in Mr. Howard's Briefe aufmerkſam machte, die von wahrer und aufrichtiger Reue des jungen Sünders zeugten, die beim erſten Durchleſen natürlich über⸗ ſehen worden waren. Das Meer indeß war ſo furchtbar unruhig und der Wind ſo ungünſtig, daß es unmöglich war, volle vierzehn Tage nach der letzten Fahrt der Sirene von Farö abzureiſen oder einen Brief nach Schottland be⸗ fördern zu laſſen. Nichts als die äußerſte Noth, die noch durch den Umſtand geſteigert wurde, daß der Aufenthalt der Sirene in Wick Mr. Hamilton ein doppeltes Brief⸗ packet gebracht hatte, und daß das zweite, wiewohl es zehn Tage ſpäter datirt war, denſelben hoffnungsloſen Bericht über Ellen abſtattete, konnte ihn eine Heimfahrt in ſolchem Wetter verſuchen laſſen. Doch fühlte er, daß er keine Ruhe finden konnte, da er wußte, welches Elend ſeine Gattin zu erdulden hätte, und er war kaum im Stande, auch nur den Gedanken zu ertragen, daß, was möglich ſchien, Ellen ihr genommen, und daß die Trübſal dadurch noch vergrö— ßert werden möchte. Die Reiſe war eine furchtbare in Folge der langen und ſchweren Stürme. Mehr als einmal wünſchten ſie in einen Hafen einzulaufen, damit Mr. Ha⸗ milton ſeine Reiſe zu Lande hätte fortſetzen können, aber ihre einzige Sicherheit ſchien darin zu beruhen, daß ſie ſich in offener See hielten, da der Sturm ſie an den Felſen oder auf den Sandbänken zu zerſchellen drohte, ſo oft ſie das Land in Sicht hatten.

Zu der Zeit, als ſie Landsend erreichten— ſie waren nach dem Weſten von England anſtatt, wie ſie wollten, nach dem

—