8

43⁸*

nen Menſchen abgehen; daß der, deſſen Werk es iſt, ein großes Gauze zu überſehen, zu regieren, zu erhalten, ich keinen Vorwurf zu machen braucht, geringe Ver⸗ haͤltniſſe vernachlaͤſſiget, Kleinigkeiten dem Wohl des Gan⸗

zen aufgeopfert zu haben. Thut das der Schoͤpfer in

ſeiner Natur, der Koͤnig in ſeinem Staate; warum ſoll⸗ ten wir's nicht thun, um ihnen aͤhnlich zu werden? Clavigo. Carlos, ich bin ein kleiner Menſch. Carlos. Wir find nicht klein, wenn Umſtaͤnde uns zu ſchaffen machen; nur wenn ſie uns uͤberwaͤltigen, Noch einen Athemzug, und du biſt wieder bey dir ſel⸗

ber. Wuf die Reſte einer erbaͤrmlichen Leidenſchaft von

dir, die dich in jetzigen Tagen eben ſo wenig kleiden, als das graue Jaͤckchen und die beſcheidene Miene, mit de⸗ nen du nach Madrid kamſt. Was das arme Maͤdchen

fuͤr dich gethan hat, haſt du ihr lange gelohnt; und

daß du ihr die erſte freundliche Aufnahme ſchuldig biſt— Oh! eine Andre haͤtte um das Vergnuͤgen dei⸗

nes Umgangs eben ſo viel und mehr gethan, ohne ſolche Praͤtenſionen zu machen— und wird dir einfallen, dei⸗

nem Schulmeiſter die Haͤlſte deines Vermoͤgens zu ge⸗ ben, weil er dich vor dreyßig Jahten das Abc gelehrt hat? Nun, Clavigo?

Clavigo. Das iſt all gut; im Ganzen magſt du Recht haben, es mag alſo ſeyn; nur wie helfen wir uns aus der Verwirrung in der wir ſtecken? Da gib Rath, da ſchaff Huͤlfe, und dann rede.