Teil eines Werkes 
2. Theil (1838) Der alte Commodore : in drei Theilen / von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "Ardent Troughton," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Der alte Commodore. 179

ten könnte, und daß Sir Octavius Bacuiſſart und Mr. Horaz Underdown während der wenigen Monate, die noch an ihrer Volljährigkeit fehlten, Bürge für ſie ſein würden. Ihr ſollte Wohnung zu Treſtletree⸗Hall, und ein ſo großer Geſellſchaftskreis, als die Familie daſelbſt ihn aufbringen konnte, angeboten werden.

Der Commodore und deſſen Neffe ſtimmten von Her⸗ zen in dieſen Plan ein, und dankten innig dem, der den⸗ ſelben entworfen hatte. Bald nachher konnte ein nach Plymouth ſegelndes Schiff angerufen werden; Under⸗ down und Peter Drivel beſtiegen daſſelbe, während Oli⸗ phant ſich an Bord ſeiner Fregatte begab, und das ganze Geſchwader ſegelte dann ſeiner ferneren Beſtim⸗ mung entgegen.

Zwoͤlftes Kapitel.

»Der Liebe Fackel gleicht dem Talglicht nicht,

Das, wenn man's umkehrt, ausliſcht ſonder Weilen;

D'rum ſeid behutſam mit dem Fackellicht,

Wenn Ihr, es auszulöſchen, möchtet eilen!

Kehrt Ihr die Fackel um bloß, ſo erkennt

Ihr, daß ſie nicht erloſch; nein, daß dem Haß ſie brennt.«

Snips»Vorleſungen über die Liebe.«

Während der alte Commodore, durch irrige Kunde getäuſcht, den entronnenen Feind nordwärts ſucht, und mittlerweile ſein ganzes Geſchwader durch menſchen⸗ freundliches Thun in Erſtaunen ſetzt, auch durch ſeine nautiſchen Kenntniſſe und ſeine vielfachen Exfahrungen

12* 6