Der alte Commodorc. 27

ſtell' Dich an ihre Spitze und jag' das freche Volk fort. Hurtig, ſonſt wird mein Gehöft zu'ner vollkommenen Heerſtraße gemacht, wo ich mein Kauröllchen'rum⸗ ſchmeißen kann!«

»Werther Sir,“« verſetzte der Gelaſſene in ſeinem gewöhnlichen milden Tone,»Sie machen, daß ich am ganzen Leibe zittere. Das da iſt kein Leichenzug, Sir! Bedenken Sie Ihre Gicht, und das Elend, von wel⸗ chem unlängſt dieß Haus befallen ward. Mein theurer Commodore, hören Sie Ihren alten Freund, mäßigen Sie ſich— um meinetwillen thun Sie's— weil— weil mich dünkt, es komme Ihre Schweſter, die ſchwer heimgeſuchte Lady Aſtell, dahergefahren, um Ihnen ei⸗ nen Beſuch abzuſtatten.« 3

»Ha!« ſtöhnte der Commodore, indem er, ſonſt ein Held in den Schlachten ſeines Vaterlandes, vielleicht zum erſten Male in ſeinem Leben erblaßte.

„Ja, ja, ſo iſt's,« fuhr Underdown fort, als im Lei⸗ chenzugsſchritt der Wagen unter dem Fenſter vor⸗ überkam.

»Schafft mich fort!— Meine Krücken her und ſchafft mich fort. Will Niemand mich aufhiſſen und ſich mit mir davonmachen? Wo iſt der große vierſchrötige Kerl, William Butler? Der kann mich tragen. Ich will ſie nicht ſehen, kann ſie nicht ſehen— kann nicht!«

»Ich aber kann's und will's!« rief Miß Rebekka. »Ja, ja, ich will! Wir wollen von dem armen Augu⸗ ſtus reden!«

»Satau!« ſchrie der Vater, indem er ein unange⸗ brochenes Glas mit Arznei aufraffte, und es nach ſei⸗ ner Tochter geworfen haben würde, wenn die vermit⸗ telnde Hand des Freundes ihn nicht daran verhindert