— 34—

wie Du mich erſchreckt haſt. Ich glaubte wirklich, meine Tyrannin von Gouvernante ſei ſchon wieder heimgekehrt von ihrer Promenade, und ſie wäre es, welche mich hier bei dieſer Lectüre überraſchte.

Ohne Zweifel hatte ſie Dir dieſelbe verboten? fragte ihre Mutter ſtrenge, indem ſie die Hand nach dem Buch ausſtreckte. Aber Camilla entzog es ihr haſtig.

Ja, gewiß, ſagte ſie, hat mir Mademoiſelle Brunon verboten, dies Buch zu leſen, aber das iſt doch kein Grund, Mama, daß Du deshalb es mir fortnimmſt. Du wirſt doch hoffentlich nicht auch die ſtrenge Ty⸗ rannin gegen Deine arme Camilla ſpielen?

Aber ich will nur wiſſen, was Du lieſeſt, Camilla?

Nun, Voltaire's Pucelle d'Orleans, und ich verſichere Dich, Mama, es gefällt mir außerordentlich.

Mademoiſelle Brunon hat ganz Recht, dieſe Lectüre zu verbieten, rief Madame du Trouſſel haſtig, und ich verbiete Dir dieſelbe auch!

Und wenn ich nicht gehorche, Mama?

O, man wird Dich wohl zwingen können, zu gehorchen! rief ihre Mutter ſtrenge.

Hat man Dich zwingen können, Deiner Mutter zu gehorchen? fragte Camilla mit ſchnell aufflammendem Zorn. Wie, oder gab Deine Mutter ihre Einwilligung, als Du mit dem Gärtnerburſchen davon liefſt? Du biſt immer Deine eigenen Wege gegangen und ich will ſie auch gehen. Ich will's nicht mehr leiden, Mama, daß man mich wie ein kleines Kind behandelt, ich bin dreizehn Jahre alt, Du warſt nicht älter, wie Du die Affaire mit dem Gärtner hatteſt und Dich meinem Vater mußteſt an⸗ trauen laſſen. Warum willſt Du mich denn noch immer in Zwang und Abhängigkeit halten und mich behandeln wie ein Kind, da ich ſchon ein erwachſenes Mädchen bin?

Du biſt kein erwachſenes Mädchen, Camilla, rief ihre Mutter ſtrenge, denn wärſt Du es, ſo würdeſt Du nicht wagen, ſo zu Deiner Mutter zu reden, weil Du dann wiſſen würdeſt, daß ſich das nicht ziemt, ſon⸗ dern daß Du vor allen Dingen Deiner Mutter Ehrfurcht und Gehor⸗ ſam beweiſen müßteſt. Nein, Camilla, Gott ſei Dank, Du biſt noch