fen Schmerz und ſchwur eine glühende Rache an Jean Baptiſte Rouſſeau zu nehmen.— Voltaire triumphirte; aber nach einigen Tagen hatte der Mar⸗ quis überlegt; er argwöhnte da eine Hinterliſt Vol⸗ taire's, wo er anfangs einen Verrath ſeines Freundes Rouſſeau geſehen hatte. Seinem eigenen offenen und edlen Charakter gemäß ſchrieb er unmittelbar an Jean Baptiſte Rouſſeau ſelbſt und trug ihm ſeine Klage vor, und fragte ihn, ob er das Epigramm gemacht habe. Rouſſeau ſchwur, daß er nicht der Verfaſſer deſſelben ſei, daß er aber wiſſe, daß Voltaire es gemacht. Er habe einige Abſchriften deſſelben nach Paris geſandt und ſeine Freunde ſuchten es überall dort zu ver⸗ breiten.*) 3

Der Marquis d'Argens hütete ſich indeß wohl, dieſe Nachricht Voltaire mitzutheilen; er zog es vor, ſich ſeinen ferneren Angriffen und Intriguen zu ent⸗ ziehen, und machte mit ſeiner jungen Gemahlin eine Reiſe nach Frankreich, von welcher er erſt dann wie⸗ der zurückkehrte, als Voltaire ſchon für immer abge⸗ reiſt war.

Der mächtigſte und am meiſten gehaßte Feind, gegen den Voltaire's Zorn ſich jetzt richtete, war der Präſident der Berliner Akademie, Maupertuis, dem Voltaire es niemals verzeihen konnte, daß er auch noch zu glänzen wagte, wo Voltaire ſich zeigte, daß er Präſident der Akademie, während Voltaire nur ein⸗ faches Mitglied derſelben, und vor allen Dingen, daß der König ihn liebte, und ſeine ausgezeichneten Ta⸗ lente und ſeine Gelehrſamkeit pries.

*) Thiébault: Vol. Vv. p. 328.— Pormey: Souyenirs d'un citoyen. Vol. I. Article„Voltaire.“ 4