Teil eines Werkes 
20. Band (1844) Jack am Lande / von Kapitän Marryat ; neu aus dem Englischen von Dr. Carl Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

54⁴6

ſich habend, die Reichthum, hohe Stellung und ein faſt ungebundener freier Wille bieten konnten. Sehen wir nun, was er jetzt iſt!

Wir müſſen vorerſt bemerken, daß Mr. Scrivener das Haus nicht verlaſſen hatte. Als man Jack als einen Wahnſinnigen zurück⸗ brachte, nahm er von deſſen ganzem Eigenthum Beſitz und leitete das geſammte Hausweſen. Lady Truepenny faßte ſich überraſchend ſchnell wieder. Um des Scheines willen wurde der faſt ſterbende Obriſt unverweilt aus der Halle entfernt, und ſie that nicht nur der⸗ gleichen, als hätte ſte ſich nie um ihn bekümmert, ſondern ſprach oft mit Verachtung von ihm.

Mr Singleheart und der junge Ammannuenſis wußten nicht, wie ſie ſich zu benehmen hatten. Lord Fortintower befand ſich in einem fernen Lande und Mr. Scrivener war ſchlau und thätig. Er wirkte unverweilt ein Writ de lunatico inquirendo aus, und da Sir John Truepennys Wahnſinn augenfällig war, ſo nahm die Jury keinen Anſtand, das Verdikt gegen ihn auszuſprechen. Die Obhut über ſeine Perſon und die Verwaltung ſeines Vermögens fielen nun ganz natürlich ſeiner Gattin und ſeinem Schwiegervater zu. Das unwürdige Paar verließ Fortintower⸗Hall, zog nach Lon⸗ don, lebte dort in großem Prunk und wurde ſehr faſhionabel.

Da Mr. Scrivener jedes zu ihrem Nachtheil ſprechende Gerücht mit Verläumdungsklagen verfolgte und die Dienſtboten, welche Zeu⸗ gen der ſchmählichen Enthüllung geweſen, gut bezahlt und verſorgt worden waren, ſo erfreute ſich Lady Trnepenny eines ſo guten Ru⸗ fes, wie die meiſten Damen von London. In der That wurde die herzloſe Schönheit nicht nur geduldet, ſondern man machte ihr auch den Hof, ſchmeichelte ihr, und ſie und ihr Vater ſonnten ſich nun in der Mittagshöhe ihres Glückes.

Irrenhäuſer ſind auch jetzt noch keine Orte der Freude, waren aber in früherer Zeit eigentliche Höllen. Der arme Jack wurde in eines der allerſchlechteſten eingeſchloſſen aber wo? dies war ein Geheimniß, welches nur ſeiner Frau und ſeinem Schwiegervater