immer er ſeyn mag, vereiteln kann. Und ſollte ein Vater nicht für eine geliebte Tochter das Wort nehmen, wenn ihre raſch dahin ſchwindende Geſundheit—“

Als ich in meinem Kabriolet ſaß, bemerkte ich ein rothwan⸗ giges, ſehr wohlgenährtes und gutmüthig ausſehendes Geſicht, das durch die Vorhänge jenes Fenſters dort nach mir hinunterſah; und wäre beſagtes Geſicht nicht das leibhaftige Abbild einer kräſtigen Geſundheit geweſen, ſo würde ich mit Meinanithat behauptet haben, daß es Miß Scrivener zugehörte.“

„Ich bin nicht in der Lage, es in Abrede zu ziehen, daß es

wirklich Miß Scrivener war, obſchon ich nicht zugeben kann, daß

ſie ſich wirklich dieſer kräftigen Geſundheit erfreut. Wenn ſie Eurer

Ankunft entgegenſah, ſo könnt Ihr zuverläſſig dies ihr nicht als ein

Verbrechen deuten? Aber verzeiht mir— ich hoffe, daß wir beide zu viel gebührenden Stolz haben, daß wir uns um die Hand irgend eines Mannes bemühen ſollten, und ich will Euch die Sache jetzt blos vom weltlichen Geſichtspunkte aus vor Augen ſtellen. Auf der einen Seite ſteht Euch eine Verbindung mit meiner Familie in Ausſicht— eine einzige, mit reicher Mitgiſt begabte Tochter— all' mein Eigenthum nach meinem Tode und unſer Dank, ſowohl

als meine eifrigen Dienſtleiſtungen während meines Lebens; anderer⸗

ſeits harrt Euer ein wahrſcheinlicher Verluſt ſogar der kärglichſten

Subfiſtenzmittel und ein unvermeidlicher, ſich in die Länge ziehender

ärgerlicher Proceß, deſſen Ende Ihr nie abſehen könnt und deſſen Reſultat im Dunkeln liegt. Mögt Ihr Miß Truepenny ein ſo unſicheres Eigenthum bieten, Sir Edward, oder wird ihr Groß⸗ vater, von dem ſie alle ihre Hoffnungen ableitet, eine derartige Werbung genehmigen? Ich habe offen geſprochen. Schenkt dieſem Gegenſtande Eure beſte und angelegentlichſte Berückſichtigung.“ „Ich bin ein Weltmann wie Ihr, Mr. Scrivener, und ziehe nicht in Abrede, daß ich in manchem Betracht ſo weltlich geſinnt bin, als Ihr, indem ich keine Donquixotiſche Tugend zur Schau