derungen nicht überſchritten habe; er wolle indeß die

Rechnung noch einmal durchſehen und ſein Möglichſtes

thun.. »Liebſter Newland,« ſagte der Major zu mir.»Ich habe Ihre Diners beſtellt, erlauben Sie mir auch, Ihre Rechnung zu berichtigen. Was ſagen Sie dazu, Herr Wirth, wenn wir ein Drittel abziehen?«

»Ein Drittel, Herr Major! ich würde dabei ver⸗ lieren.« 8 »Ich bin nicht ganz Ihrer Meinung. Doch hören Sie— und wählen Sie. Ziehen Sie zwanzig Pfund ab, oder entſagen Sie meiner und meiner Freunde Em⸗ pfehlung. Ja oder Nein?«

Nach einigen Gegenvorſtellungen willigte der Wirth endlich ein, quittirte die Rechnung, ließ zwanzig Pfund auf dem Teller liegen, und entfernte ſich mit einer Ver⸗ beugung. 3—

»Es war ein Glück, daß ich dazu kam, lieber New⸗ land, Sie haben doch nun wenigſtens zwanzig Pfund

erſpart. Beiläufig geſagt, ich bin nicht bei Kaſſe. Sie

haben doch nichts dagegen, wenn ich dieſe Banknote zu mir nehme? Sie wiſſen ſchon, ich werde Ihnen nie wiederbezahlen.«

»Ich weiß es, Major; da ich aber das Geld dem Wirthe bezahlt haben würde, weun Sie nicht dazu ge⸗ kommen wären, ſo will ich es Ihnen leihen.«⸗

»Sie ſind ein herzensguter Menſch, Newland,« ſagte der Major, die Banknote einſteckend.»Hätte ich es Ihnen abgeborgt, und Sie es mir, in der Erwartung es wieder zu bekommen, geliehen, würde ich Ihnen nicht gedankt haben. Da Sie es mir aber mit offenen Augen leihen, ſo iſt dies von Ihrer Seite eine ſehr zart aufer⸗

legte Verbindlichkeit, und ich ſage Ihnen aufrichtig

——