187

Augenblicke der Major und Harcourt in das Zimmer traten.

»Was ſoll das? Was wollen Sie mit dem Gelde machen, Newland?« fragte der Major.

»Ich bin im Begriff, meine Rechnung zu bezahlen, Major.«

»Bah! Ihre Rechnung bezahlen. Laſſen Sie mich ſehen— hundert und vier Pfund. Dies iſt eine abſcheu⸗ liche Uebervortheilung; Sie dürfen nicht zahlen.«

In dieſem Augenblicke trat der Wirth herein.

»Herr Wallace,« redete ihn der Major an,»Mr. Newland wollte ſo eben Ihre ganze Rechnung berichti⸗ gen, wie Sie ſehen. Ich muß Ihnen jedoch, da dieſer Herr mein ſehr vertrauter Freund iſt, und da ich Ihr Haus überall ſehr empfohlen habe, bemerklich machen, daß mir Ihre Forderungen höchſt übertrieben vorkom⸗ men. Wenn Sie nicht mit mehr Billggkeit verfahren, werde ich Mr. Newland den Rath ertheilen, heute im Tage Ihr Hotel zu verlaſſen.“«

„»Ich bitte, bemerken zu dürfen, Major,« nahm ich das Wort,»daß ich meine Rechnung gefordert habe, weil ich ſie vor meiner Abreiſe auf das Land bezahlen wollte.«⸗

»So werde ich denn Mr. Newland jedenfalls em⸗ pfehlen, bei ſeiner Rückkehr nicht bei Ihnen abzuſteigen, Herr Wallace, denn ich betrachte mich, nach den vielen Diners, die ich hier beſtellt, und an welchen ich Theil genommen, gleichſam als particeps criminis, oder mit andern Worten, als Theilnehmer an dieſer Erpreſſung. In der That, Herr Wallace, einen Abzug müſſen Sie ſich gefallen laſſen, ſonſt möchten Sie dem Rufe Ihres Hotels beträchtlich ſchaden.«

Der Wirth erklärte, daß er ſeine gewöhnlichen For⸗