Teil eines Werkes 
1. Theil (1836) Japhet, der einen Vater sucht / von Capt. Marryat, Verfasser des: "Pascha", Peter Simpel", "Jakob Ehrlich", "Willy" [et]c. ; aus dem Englischen von H. Roberts
Entstehung
Einzelbild herunterladen

12

beſchäftigt ſah:»Gut nach und nach Medi- cinae Doctor und ſo fort.« 3

Ich dachte, der Weg iſt ſehr rauh und ſteil, der zu dieſer Würde führt, und hielt inne, um ein wenig Athem zu ſchöpfen.

Beiläufig Japhet Taufname und ſo fort Zuname he!«

»Mr. Cophagus will Deinen andern Namen wiſ⸗ ſen,« ſagte Brookes erläuternd.

Ich muß den Leſer hier damit bekannt machen, daß die Kinder in den Findelhäuſern ſtets ſowohl Zu⸗ als Taufnamen erhalten, und ich war nach der ausgezeich⸗ neten Perſon, welche die in meinem Korbe gefundene Banknote unterzeichnet hatte, benannt worden.

Ich heiße Newland, erwiederte ich.

»Newland he! ſehr guter Name alle Welt ſieht den Namen gern hat auch gern viele davon in der Taſche hem ſehr angenehm und ſo fort,« ſagte Mr. Cophagus, hinausgehend.

Ich hatte wieder zu ſtoßen begonnen, als Timo⸗ theus mit ſeinem leeren Korbe zurückkehrte. Er lachte. »Hem,« ſagte er, Mr. Cophagus nachäffend,»wie ge⸗ fallen Dir die Anfangsgründe? und ſo fort he 2 α

»Nicht zum Beſten,« erwiederte ich, mir den Schweiß abwiſchend.

»Das war meine Arbeit, ehe Du kamſt. Ich bin länger als ein Jahr bei dieſen Anfangsgründen gewe⸗ ſen, und werde wohl nie herauskommen.«

Mr. Brookes bemerkte, daß ich ermüdet war, und hieß mich aufhören, ein Befehl, welchem ich freudig ge⸗ horchte. Ich ſetzte mich darauf in einen Winkel des Ladens.