Teil eines Werkes 
10. Band (1857) Der fliegende Holländer / von Kapitän Marryat ; neu aus dem Englischen von Dr. Carl Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

der ihn zu einem Patienten holen will? Ich bin der Anſicht, je ſpäter, deſto beſſer.”

„Wie lange werden wir brauchen, um an Ort und Stelle zu gelangen?“

„Seine Wohnung iſt keine halbe Stunde entlegen. Geſetzt, wir brechen nach einer halben Stunde auf, ſo langen wir gerade in rechter Zeit an, um die Gülden beim Mondſcheine zählen zu können.“

„Recht ſo. Inzwiſchen ſetze ich einen neuen Stein in mein Schloß und lade meine Büchſe. Das kann ich auch im Dunkeln verrichten.“

„Du biſt daran gewöhnt, Jahn.“

„Allerdings— und ich denke, dieſe Kugel ſoll dem alten Spitz⸗ buben durch den Kopf fliegen.“

„Gut;'s iſt mir lieber, wenn du ihn todtſchießeſt, als wenn ich's thun ſollte,“ verſetzte ein Anderer.„Er hat mir zu Mittel⸗ burg des Leben gerettet, als mich Jedermann ſchon aufgegeben hatte.“

Philipp wartete nicht weiter ab. Er kroch hinter dem Gebüſche weiter, bis er den Wald erreicht hatte und machte nun einen Um⸗ weg, um von dem Raubgefindel nicht entdeckt zu werden. Er wußte, daß es entlaſſene Soldaten waren, die in Maſſen das Land unſicher machten. Alle ſeine Gedanken gingen nur darauf hin, den alten Doctor und deſſen Tochter gegen die ihnen bevorſtehende Ge⸗ fahr zu ſchützen, ſo daß er für eine Weile ſogar ſeinen Vater und die aufregenden Enthüllungen des Tages vergaß. Obgleich er beim Aufbruche von ſeiner Wohnung nicht gewußt hatte, in welcher Rich⸗ tung er ging, ſo kannte er doch die Gegend genau, und nun es Noth that, zu handeln, erinnerte er ſich ſchnell, wo er Mynheer Poots' einſame Behauſung aufzuſuchen hatte. In größter Haſt eilte er nach derſelben hin und lämgte in weniger als zwanzig Minuten an der Thüre an. 5