Teil eines Werkes 
10. Band (1857) Der fliegende Holländer / von Kapitän Marryat ; neu aus dem Englischen von Dr. Carl Kolb
Entstehung
Einzelbild herunterladen

34 Das Fenſter ſchloß ſich. Philipp ſah in großer Aufregung,

aber mit ganz anderen Gefühlen, als bei ſeiner Ankunft, eine

Minute Jang darnach hinauf und lenkte dann ſeine Schritte nach der eigenen Wohnung.

Drittes Kapitel.

Die Erſcheinung von Mynheer Poots ſchöner Tochter hatte einen lebhaften Eindruck auf Philipp Vanderdecken gemacht, deſſen Bruſt jetzt außer der früheren Laſt eine neue Aufregung bedrückte. Zu Hauſe angelangt, ging er die Treppe hinauf und warf ſich auf das Bett, aus welchem ihn Mynheer Poots geweckt hatte. An⸗ fangs rief er ſich die im vorigen Kapitel geſchilderten Scenen wie⸗ der in's Gedächtniß und führte ſeiner Einbildungskraft die Züge des holden Mädchens, ihre Augen, den Ausdruck ihres Antlitzes, ihrer Silberſtimme und die Worte, welche ſie geſprochen hatte, vor; aber die liebliche Geſtalt wurde bald durch den Gedanken verſcheucht, daß die Leiche ſeiner Mutter im anſtoßenden Gemache liege und ſeines Vaters Geheimniß im unteren Gemache verborgen ſei..

Die Beerdigung ſollte am andern Morgen ſtattfinden, und Philipp, der ſeit ſeinem Zuſammentreffen mit der Tochter von Mynheer Soshe nicht mehr ſo dringend verlangte, das Zimmer alsbald zu öffnen, beſchloß, dieſes Werk erſt nach Vollziehung der Beſtattung vorzunehmen. Mit dieſem Entſchluſſe ſchlief er, körper⸗ lich und geiſtig ſehr erſchöpft, ein und erwachte erſt am andern

Morgen, als er von dem Prieſter geweckt wurde, um dem Leichen⸗ gottesdienſte anzuwohnen. Nach einer Stunde war Alles vorüber;