— 286—

gehoͤrt, glaubte aber nicht, daß ſie auf Frauen Anwendung finde; denn ſie iſt zu barbariſch.

„Ich habe nicht davon gehoͤrt,“ ſagte der Paſcha;„ſprich, alte Fran⸗ iſt ſie aͤrger als die Baſtonade?

„Ja, Hoheit, viel aͤrger; die Geißel iſt eine Peitſche von ungeheurer Schwere, ſo daß der Scharfrichter, wenn er den beſondern Befehl dazu bekommen hat, einen dazu verurtheilten Menſchen, durch zwei oder drei Hiebe toͤdten mag, doch Deine Hoheit wird die Beſchaffen⸗ heit dieſer Strafe beßer verſtehen, wenn ich be⸗ ſchreibe, was ich mit angeſehn, habe.“

Meine theure Gebieterin erbat ſich als einen Gunſtbeweis von mir, daß ich ſie zum Straf⸗ plaze begleiten wolle; ich willigte ein. Ungluͤck⸗ liches Geſchoͤpf! ſie ſowohl als ich, hatten nur unvollkommenen Begriff von dem was vorgehen ſolle. Die Strafe ſollte auf dem großen vier⸗ eckigen Plaze vollzogen werden; die Truppen waren ausgeruͤckt und eine unzaͤhlige Volksmenge war verſammelt.— Sie erſchien auf dem er⸗