Der alte Commodore.

ſeine kümmerliche Mahlzeit hielt; während er aber reich⸗ lich von dem vorhandenen Waſſer trank, bemerkte er, daß Roſalie jedes Krümchen von der Serviette in ihre Flachhand ſammelte und das kleine Häuflein gierig ver⸗ ſchlang. Da blitzte ihm die ganze Wahrheit der Sache in die Seele; er wendete ſich raſch zu der Tochter, und rief in ärgerlichem Tone:»Roſalie, Du haſt mich hin⸗ tergangen, haſt— o Du liebes, böſes Kind! mir Un⸗ wahres geſagt— Du haſt noch nicht zu Mittage ge⸗ geſſen— Dich hungert— Du verſchmachteſt!—⸗

e»Mein lieber, liebſter Bater!« ſtammelte Roſalie, und konnte dann vor Schluchzen kein Wort weiter hervorbringen.

»Ich habe noch dieſen Pfennig,« ſagte Monſteur Florentin—„was können wir dafür kaufen?«

Ehe er jedoch dieſe Frage beantwortet erhalten konnte, klingelte die Ladenglocke, und Tritte mehrerer Perſonen wurden hörbar.

»Trockne Deine Thränen, ma fille,« ſagte der Va⸗ ter haſtig.»Sammle Dich, daß dieſe hartherzigen Eng⸗ länder nicht Zeugen unſeres Elendes werden. Er ſprang hinaus; ihm entgegen rannte ein Kellner mit einer ver⸗ deckten Schüſſel; dem Einen folgte ein Zweiter und ein

Dritter, und ehe noch Tochter und Vater ſich von ih⸗ rem Erſtaunen erholen konnten, ſahen ſie ihren Tiſch mit zwei Portionen Kalbsbraten, zwei Schüſſeln Gemüſe, einer Flaſche Portwein und einer Kanne ſchäumenden Bieres beſetzt.

Mit Meſſer und Gabel in der Hand, nach denen er bei ſo einem entzückenden Anblick mechaniſch gegriffen hatte, verlangte Monſieur Florentin Erklärung von den Aufwärtern, deren Einer ihm auch ſogleich erwiderte, daß der Arzt, welcher heute früh hier geweſen wäre, im nächſten Gaſthofe Alles richtig gemacht hätte, um