Teil eines Werkes 
1. Theil (1838) Der alte Commodore : in drei Theilen / von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "Ardent Troughton," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

200 Der alte Commodore.

aus und entfernte mich. Nach jenem Tage ſtellte man mich auf's Sims, wie n altes Predigtbuch; da man je⸗ doch zur Zeit mir guten vergoldeten Schnitt mitgab, ſo will ich weiter nicht darüber klagen. Ich glaube übrigens, man hätte, wie ich ſchon früher bemerkt habe, beſſer thun können, zumal da mein Huſten ſich legte, und ich jetzt ein rüſtiger alter Burſch von Achtzigen und darüber bin.

Es war aber höchſt notßwendig, meinen Leſern dieß Alles von mir ſelber zu erzählen, damit ſie verſichert ſein können, daß ich eine Quelle hatte, aus welcher ich mir Kunde von dem herleitete, was am Hofe vorging.

Ich war nach erhaltenem Patente ſo eben mit mei⸗ nem Handkuſſe fertig, als Sir Octavius Bacuiſſart in die Stadt hereinraſ'te. Seine vier abgejagten Hengſte und ſein kothbeſpritzter Wagen hielten vor dem Admira⸗ litätsgebäude, und verurſachten großes Aufſehen in

Weſt⸗End, und noch größeres in der City. Für eine

halbe Stunde lang fielen die Staatspapiere um andert⸗ halb Procent, denn man glaubte, die Oeſterreicher hät⸗ ten eine tüchtige Schlappe bekommen; als aber an der Börſe kund ward, es ſei ein hoher Marine⸗Officier in vollſtändiger Uniform aus dem Wagen geſtiegen, hoben die Papiere ſich flugs wieder um zwei vom Hundert, denn nun mußte ein glänzender Sieg zu Waſſer erfoch⸗ ten worden ſein. Was für'nen Spektakel richtete das Hereinrollen des alten Commodore an, der doch nichts weiter wollte, als Erkundigung einziehen, weßhalb man ihn abgeſetzt hatte!

Der erſte Lord und zwei Beiſitzer bildeten ſofort eine Sitzung. Die hölzernen Häupter einer Admirali⸗ tät können immer etwas bilden, ſobald ſie zuſammen⸗ geſteckt werden, und eine Sitzung iſt wirklich etwas.

e