Ardent Troughton. 227

welche mir jetzt gehorchten, Vergeſſen des Geſchehenen, den Widerſpenſtigen aber ſtrenges Verhör und Strafe wegen verübter Dieberei am Lande zu Theil werden ſollten. Mit melancholiſchen Seitenblicken auf ihre ge⸗ füllten Kiſten ließen ſie die verlangten Taue über den Schiffsbug gleiten..

So ward durch wackeres Rudern der kräftigen Man⸗ tezumier die Santa Ana“ bis auf etwa zweihundert Fuß vom Ufer vor Anker gelegr.

Don Diego, deſſen Familie und die ganze Macht ſeiner Bürgerbewaffnung empfingen uns am Ufer; in⸗ mitten Aller ſtand die allgeliebte Honoria, die bereits in der Ferne ihre Aeltern wahrgenommen.

Da die Santa Ana“ jetzt feſt auf dem Sande lag, ließ ich alle Mann durch Watkins auf den Gangweg beordern. Nachdem ich zwei große, feſte, leere Kiſten, die eine für das Gold, die andere für das Silber hatte herbeiſchaffen laſſen, mußte Jeder das, was er an Effec⸗ ten ſein nannte, bezeichnen. Nach dieſer kleinen Cere⸗ monie leerten wir die geſtohlenen Säcke in die Kiſten aus, und brachten dieſe mit ihrem wiedergewonnenen Gold und Silber in Sicherheit.

Was jedem Manne wirklich angehörte, ward ihm gewiſſenhaft eingeräumt, und er ſelber alsdann, zuvor wohl durchſucht, wobei Mr. Watkins manche eingenähete Dublone aufzufinden wußte, über Bord in den Kahn gelantſcht.

Auf dieſe Weiſe brachten wir eine ungeheure Summe Geldes zuſammen. Zuletzt kam der unglückliche Mont⸗ morenci an die Reihe. Man führte ihn auf den Gang⸗ weg. Ich ſtutzte ein wenig, als ich ihn geknebelt fand. Ich wuͤrde das früher nicht geſtattet haben, wenn meine

15*