Teil eines Werkes 
3. Theil (1838) Die Büßung oder Ardent Troughton / herausgegeben von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "der alte Commodore," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

222 Die Büßung, oder

Zweiundzwanzigſtes Kapitel.

Um zu ſehen, welche Verwüſtungen der naͤchtliche Sturm angerichtet haben möchte, begab ich mich andern Morgens zeitig an das Seeufer. Ich ſtand allein auf dem Küſtenſande. Das Wetter war ruhig, obwohl die See noch hoch in der kleinen Bucht ging, an welcher hin ſich mehrere Häuschen erhoben. Sorgfältig hatte man die Kanoes auf das Trockene gelegt, ſo daß der Sturm ihnen nicht nachtheilig werden konnte. Nicht lange hatte ich den Schauplatz betrachtet, als mir der ſeltſamſte Aublick ward, den ich in meinem Leben haͤte haben können.

Hart am Vorlande, und faſt in dem Sprudel, der von den Felſen zurückgeworfen ward, trieb langſam auf dem Wogenſchwalle ein ungeheurer, jedoch noch nicht entmaſteter, hochpuppiger Zweidecker. Ich fühlte mich wie angewurzelt an der Stelle ich erbebte bis in das Mark meiner Gebeine ich wollte ſchreien, hatte aber keine Stimme denn ich erkannte ſofort in dem Zweidecker die Santa Ana! Jedoch wie verwandelt war dieſe!

Als ich ſie vor ſieben Monaten verließ, war ſie ein ſtattlich ausſehendes Schiff jetzt glich ſie einem rie⸗ ſigen Geſpenſte deſſelben. Es war etwas fürchterlich Unnatürliches in dem Grün, womit ſie ſich bewachſen zeigte. Nach wenigen Minuten entdeckte ich, daß menſch⸗ liche Weſen auf ihr umherkrochen.