—

—

Ardent Troughton. 9

gebig, ſobald er in Ungewißheit ſchwebt, ob er über⸗ haupt etwas zu geben hat.

Nachdem dieſe Einrichtungen getroffen waren, galt es, die Schwierigkeit zu beſeitigen, Jugurtha und den Hund von den bisherigen Schiffsgenoſſen zu trennen. Nicht daß dieſe Beiden uns hätten verlaſſen wollen, ſondern weil die Amerikaner ſie Beide zu behalten wünſchten. Ich ſah mich zuletzt genöthigt, es in die freie Wahl Beider zu ſtellen. Hinſichtlich des Negers war dieſe bald entſchieden.

»Willſt Du mit uns gehen, Jugurtha, um nochmals Schiffbruch zu leiden, oder willſt Du bei Deinen neuen

Freunden bleiben?« fragte ich ihn.

Obwohl ſtumm, warf er auf höchſt beredte Weiſe mir dieſe ungeziemende Frage vor. Ein Weilchen ſtand er regungslos zwiſchen beiden Parteien. Ich dachte, er ſchwankte; die Mannſchaft glaubte ihn ſchon auf ih⸗ rer Seite. Ein luſtiger Yankee, welcher wußte, daß Jugurtha ziemliche Vorliebe zu dem zuckerigen Alkohol hegte, der durch die Einzelnſylbe Rum“ höchſt uneigent⸗ lich bezeichnet zu werden pflegt, ergötzte ſich daran, dem Neger verſtohlen eine Flaſche voll von jenem Ge⸗ tränk, als eine Art von Köder, zu zeigen.

Dieſe Pantomime machte dem kleinen Trupp Ma⸗ troſen, dem ſie vorgeſpielt ward, nicht wenig Spaß, ſo daß Einer von ihnen zu den Kameraden ſagte:»Wenn der ſtumme Schneeball nich wiſſen duht, ob er ſeinen Wollkopf backbord⸗ oder ſteuerbordwärts kugeln ſoll, ſo ſeht nur zu, daß er'n rechten Anblick vom echten Stoff bekommt, und klappt Ihr ihm dieſen vollends un⸗ ter den Riecher, ſo iſt er poſ'tiv der Unſrige. Gieb ihm'nen Schluck, Zaches Topflecker!«

Alle Anweſenden lachten oder lächelten doch über