Teil eines Werkes 
2. Theil (1838) Die Büßung oder Ardent Troughton / herausgegeben von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "der alte Commodore," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Ardent Troughton. 177

jedoch eben ſo ohnmächtig wie ſein Piſtol war, obſchon er ſie in trefflicher Sache, mit unerſchrockenem Muthe und in edler Geſinnung führte. Dieſe Waffe war ſeine Zunge, welche die ärgſte Beſchimpfung, den lauteſten Unwillen und Abſcheu ausſprach. Während Darkins auf ſolche Weiſe ſeinem gerechten Grimme Luft machte, ſchien der Spanier dieß mit charakteriſirender Unempfind⸗ lichkeit aufzunehmen, und ſteuerte ſeinen Kours fort, ohne durch Rede oder Zeichen zu antworten, obſchon gewiſſe bösweiſſagende Andeutungen auf ſeinem Mittel⸗ decke ſichtbar wurden, ſo daß Kapitän Darkins es für rathſam hielt, Segel anzuſetzen und vorweg zu ſchießen. Am Bord der Santa Ana ward eine Kanone nach

der andern gegen die Mary Ann gerichtet, doch zeigte ſich dabei des Piraten Schwäche und erlittener Verluſt an Mannſchaft, denn ehe dieſer die Kanonen hatte rich⸗ ten können, war der Amerikaner ſchon über Schußweite hinaus, ſo daß von der endlich abgeſchoſſenen Breitſeite des Spaniers ihn keine einzige Kugel erreichte. Ruhig ſetzte Kapitän Darkins ſeine Fahrt fort.

Achtzehntes Kapitel.

War es den Spaniern auch ein Leichtes geweſen,

zum Abfeuern ihrer Breitſeite ihr Schiff in den Wind

zu legen, ſo hielt es doch ſchwer für ſie, daſſelbe wieder

in deſſen Steuerſtrich zu bringen; ſo daß, als der Ame⸗

rikaner ihnen meilenweit voraus war, an ihrem Bord, Ardent Troughton. II. 12