170 Die Buüßung, oder

ſchlagen, ſondern begann mit deſto größerem Eifer ſeine Beſtrebungen von Neuem.

Nichts lag ihm ferner, als die Abſicht, ſich vom 6 Geſchäfte zurückzuziehen. Er wünſchte ſich ſichere Oert⸗ lichkeit, Schutz gegen Bedrückung und Beſchirmung ei⸗ ner feſtſtehenden Regierung, ſo daß er von ſolchem Punkte aus die Strahlen ſeiner Handelsthätigkeit über das Antlitz der Erde verbreiten möchte, und glaubte ſolchen Punkt an dem Orte gefunden zu haben, an welchen ſich zu begeben er beabſichtigte.

Meine Mutter war ein herrliches Muſterbild einer ſpaniſchen Sennora. Sie ſtammte aus guter Familie, wiewohl von einem verarmten Zweige ihres edlen Hau⸗ ſes, beſaß hohe Geſinnungen, war durch und durch Spanierin, hing feſt ihrer Religion an, deren Pro⸗ ceſſionen ihr ganz beſonders theuer waren, und ward vollkommen, wie wohl ohne ihr Wiſſen, von einem kleinen, ſehr alten Mönche, ihrem Beichtvater, be⸗ herrſcht, der ſeinerſeits von einer ungewöhnlichen Ge⸗ fräßigkeit beherrſcht wurde. Da Mr. Troughton noch immer in gewiſſem Maße ſeiner engliſchen Gewohnheit lebte und vier gehaltvolle Mahlzeiten des Tages zu ſich nahm, auch eine wohlgefüllte Speiſekammer beſaß, ſo hing der fromme Pater gottſelig unſerm Hauſe und 3 all' dem an, was daſſelbe enthielt. Unter keinem Dache in Barcelona gab es ſo gute Biſſen, als unter dem meines Vaters.

Meine Schweſter war in Kköſtern, bald in dieſer, bald in jener Stadt, in welcher die Familie gelebt hatte, erzogen worden, jedoch nicht eingeſperrt geweſen, denn wenigſtens einmal wöchentlich, und gemeiniglich an den Sonntagen, hatte ſie ihre Aeltern beſucht. Um dieſe Zeit war ſie ſo eben vierzehn Jahre alt geworden,