Teil eines Werkes 
1. Theil (1838) Die Büßung oder Ardent Troughton / herausgegeben von Capt. Marryat, Verfasser des: "Peter Simpel," "der alte Commodore," "der fliegende Holländer" [et]c. ; aus dem Englischen von Dr. G. N. Bärmann
Entstehung
Einzelbild herunterladen

Ardent Troughton. 139

4

Siebenzehntes Kapitel.

Am folgenden Morgen, als die Wallung ſich bei mir gelegt hatte, bereuete ich bitterlich meine gegebene Zuſage, in einer katholiſchen Kirche meine Andacht zu verrichten. Ich erinnerte mich lebhaft der Worte, die der ehrliche alte Kaufmann Falck zu mir ſprach, als ich mich bei ihm verabſchiedete. Bei alldem hielt ich meine Zuſage für unverbrüchlich, und beſchloß daher, mich dem Gebet und frommer Betrachtung ſo gänzlich hinzugeben, daß ich den an mir vorüberziehenden Religionspunkt nicht gewahren würde.

Nachdem ich eine ausführliche Beſchreibung meiner Abenteuer an den Agenken meines Vaters, Mr. Falck, abgefaßt, dieſem genau meine Lage geſchildert und ihn gebeten hatte, entweder einen ſeiner Söhne oder ſonſt einen Beweisführer zu entſenden, der mich bei meinem Vater beglaubigen und denſelben in den Stand ſetzen würde, die verſicherte Summe für die mit ihrer Ladung verlorengegangene Brigg Jane zu erheben, begab ich mich um Mittag in die Kirche Unſerer Lieben Frau zum Meer..

Auf meinem Wege dahin kam ich an der Proceſſion vorüber, vermied jedoch ſogleich dieſelbe anzublicken und trat in die Kirche, die noch faſt menſchenleer war. Ich kniete vor dem prächtigen Altarbilde nieder, und hoffe, daß meine proteſtantiſchen Freunde mich für das, was ich daſelbſt that, nicht verdammen werden. Nachdem ich ſo, der Meinung des Unduldſamen nach, vielleicht