12 Die Büßung, oder

Keiner weiſſagte mir Schlimmes, weder betreffs meines

neuen Freundes noch meiner neuen Kleider. Es würde ein

gänzliches Umkehren der Begriffe geweſen ſein, wenn man mich irgend einer Uebertreibung fähig gehalten hätte.

Der Geſchäftsverkehr zwiſchen meinem Vater und ſeinen Agenten war während der ganzen Zeit des Krie⸗ ges nicht aufgehoben worden, welchen der Friedensfürſt Godoy zwiſchen Spanien und England bewirkte. Neu⸗ trale Unterthanen und Schleichhändler thaten auf um⸗ faſſendere Weiſe und auf größeren Umwegen das, was bald wieder der ehrſame Handelsmann thun ſollte. Als endlich die pyrenäiſche Halbinſel ſich gegen die angrei⸗ fende und eingreifende Politik Napoleons erklärte, ward Godoy verbannt und Ardent Troughton nach Hauſe berufen.

Des Vaters Befehl, in meine Heimath zurückzukeh⸗ ren, traf, wie man ſich denken kann, das ganze Falk'ſche Haus, wie ein Donnerſchlag. Die fünf Miſſes wurden der Reihe nach ohnmächtig. Die reſpektable Dame Mama erhielt einen ihrer hyſteriſchen Zufälle, und als ſie es für gerathen fand, wieder zu ſich ſelbſt zu kom⸗ men, rief ſie aus:»Ich bin hin!« Dabei liefen ihr

die Thränen über beide Backen, ich aber vermochte nicht zu faſſen, inwiefern ſie denn»hin« ſein könnte. Mr. Falk rieb faſt die Gläſer ſeiner Brille aus ihrer Ein⸗ faſſung heraus, indem er den wichtigen Befehlbrief las und immer wieder las; indeſſen, mochte er reiben, ſo viel er wollte, ſtanden doch die verhängnißvollen Worte da, und er fühlte, daß er einen Eidam verloren hatte, ſo daß er nicht umhin konnte, laut auszurufen:»Solche Verbindung!« Durch dieſen Ausruf ward in jedem Buſen der Fa⸗ milienglieder, nur nicht in dem meinigen, ein gewaltiger

—