Druckschrift 
Herzensschulden : Roman / von Auguste Maquet ; aus dem Französischen von Dr. Gottlob Fink
Entstehung
Einzelbild herunterladen

3 297 ſer Seite des Sees alle Wohnungen und Dörfer be⸗ 3

dient. Denn, wir haben es bereits geſagt, der Lario hat keine Ufer, und dieſer Weg iſt das einzige Ver⸗ kehrsmittel für die Couriere, die Reiſenden und die Lieferanten zu Pferd oder zu Wagen. Er hat in Bezug auf Gebrauch einige Aehnlichkeit mit den klei⸗ nen Hintergäßchen, welche die meiſten großen Häuſer in London beſitzen, die ihren Eingang für die Haus⸗ genoſſenſchaft nach dieſer Straße zu haben, während im Intereſſe der ſtolzen Fagade und des Reinlichkeits⸗ gefühls der Beſucher ein Haupteingang vorhanden iſt, der auf irgend eine Hauptſtraße geht.

Dort iſt die Hauptſtraße der See. Auf dieſer Seite ſind alle Ausſichten, alle Nachfragen. Hier wird die Lage ausgewählt; man wird gut oder ſchlecht bedacht; man wohnt im Oſten oder im Weſten, man ſieht die Sonne Italiens am Himmel aufſteigen oder ſich in den ewigen Schnee der Alpenrieſen verſenken; aber man lebt doch immer unter der Sonne; man findet immer Gott unter ſeinen Augen, ſei es daß man beim Aufſtehen ſein Morgengebet verrichte, ſei es daß man vor Schlafengehen niederkniee.

Dieſes Haus hatte drei ſehr bedeutende Piecen im Erdgeſchoſſe: einen Vorſaal ſo groß wie in einem Palaſt, wo hundert Höflinge Platz nehmen ſollen; einen Empfangſaal, der in ein Schlafzimmer mit einem monumentalen Bett verwandelt worden, und ein anderes kleines Zimmer, das gleichfalls auf den See hinaus ging.

Dies war die Wohnung der Fürſtin.

Armand wohnte im erſten Stock, in drei andern beſcheideneren Zimmern: er hatte ſeine Treppe, ſeine