— 34—

iſtes? Wo ſteckt er? Was iſt's fuͤr ein Halunk'?— Ein Bedienter des Speichervogts.— Ein Spion.— Der Spei⸗ chervogt, als Auslaͤnder vermummt, er iſt's ſelbſt, ſucht ſich weg zu ſchleichen.— Wo iſt er? Wo? Auf ihn los! Auf ihn los!“

Renzo verſtummt, kriecht kleinlaut zuſammen, und moͤchte gern ſich davon machen; Einige von den Naͤchſten um ihn leihen ihm ihren Beiſtand, ſich zu verſtecken; durch lautes und anderartiges Geſchrei ſuchen ſie jene feindſeli⸗ gen Mordſtimmen zu verwirren. Was aber mehr als alles Andre zu ſeinem Entkommen beitrug, war ein„Platz! Platz!“ welches ganz nahe ſich hoͤren ließ:„Platz! Die Huͤlfe iſt da, Platz, he!“

Was war es? Eine hoͤlzerne Leiter, die Einige herbei⸗ trugen, um ſie an das Haus anzulegen, und ſo in ein Fen⸗ ſter zu ſteigen. Was aber die Sache leicht gemacht haͤtte, war gluͤcklicherweiſe ſelbſt nicht leicht auszufuͤhren. Die Traͤger ſowohl am einen und am andern Ende, als zu bei⸗ den Seiten die Leiter entlang, wurden vom Gedraͤnge ge⸗ ſtoßen, in Unordnung gebracht und geriethen in Schwan⸗ ken; der Eine, der mit dem Kopf zwiſchen zweien Stufen ſteckte und auf den Schultern die Seitenleiſten liegen hatte, ſah ſich wie unter einem hin und hergeſchleuderten Joche erdruͤckt, und bruͤllte vor Angſt; der Andre wurde durch einen Stoß von ſeiner Laſt weggetrieben; die verlaſ⸗ ſene Leiter ſiel auf Koͤpfe, Schultern und Arme nieder, und nun denke man ſich, was die Beſitzer dieſer getroffenen Theile ſagten. Andre indeſſen heben die geſunkene Laſt mit Haͤnden in die Hoͤhe, ſtellen ſich darunter, nehmen ſie auf die Schultern, und rufen:„So wollen wir's denn durch⸗