166

„War vor einigen Tagen aus ſeiner Wohnung ent⸗ flohen, aber von unſeren Agenten im Departement erwiſcht worden; weßhalb zur Dispoſition.— So,“ fuhr dann der Commiſſär fort,„gut, daß mir das noch in die Hände kam. Ein Anderer hätt's nicht wiſſen können.“

Es war in der That ein merkwürdiger Zufall gewe⸗ ſen, daß André's Bruder, Sauveur Chenier, im Departe⸗ ment um dieſe Zeit arretirt worden war. Da weder auf dem Verhaftsbefehl, noch auf dem Rapport aus der Pro⸗ vinz ein Vorname beigefügt war, ſo konnte der Commiſſär ganz natürlich ſo combiniren, wie er eombinirte; daß der⸗ ſelbe„Ariſtokrat Chenier,“ der aus Verſailles entflohen, in dem Departement gefangen worden. Ohne deßhalb den Rapport weiter zu berückſichtigen, notirte er den Ver⸗ haftsbefehl für erledigt, nicht ahnend, daß die Perſon, auf die er lautete, der Gefahr damit entronnen war. Denn da nach dem Berichte des Commiſſärs, André Chenier, den man augenſcheinlich gemeint, verhaftet war, konnte ſo lange keine weitere Verfolgung desſelben ſtattfinden, ſo lange der Irrthum nicht zur Aufklärung kam— ein gün⸗ ſtiger Umſtand, der bei der Menge von Arreſtationen, der Ueberfüllung der Gefängniſſe, der unabänderlich damit eintretenden Irrungen in den Bureaux und bei vielleicht erſt nach Monaten ſtatthabenden Unterſuchung, nur durch einen ſeltſamen Zufall aufgehoben werden konnte. Wirklich war durch dieſes Ouiproquo André Chénier