Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

92

Anſelmo. Wenigſtens, meine Her⸗ ren, waͤre dieſe Gattung ſo neu—

Fernando. Hören Sie weiter. Ich beſitze ein Portrait des Cervantes, das einſt für den Erzbiſchoff von Toledo verfertigt wurde; in einer Viertelſtunde ſoll es in Ih⸗ ren Haͤnden ſeyn, wenn Sie mir einen Ge⸗ gendienſt dafur zuſichern.

Anſelmo. Ich? 1

Fernando. Sie, mein Herr. Sie intereſſiren ſich fuͤr das Gluͤck dieſes Hauſes; wiſſen Sie denn, ich liebe Eliſen und habe die redlichſten Abſichten.— Aus ganz be⸗ ſondern Gruͤnden verlange ich von Ihnen, daß Sie Morillos uͤberreden, wie Sie es nach reiferer Ueberlegung fuͤr zutraͤglicher und gefahrloſer hielten, wenn er den Cervantes in ſeiner Werkſtatt mahlte.

Anſelmo. Aber, gnaͤdiger Herr—

Fernando. Ich komme Ihren Be⸗ denklichkeiten entgegen. Auf Fabio zeigend. Die⸗

K&