Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

93

ſen Burſchen laſſen wir als Cervantes her⸗ bringen; dabei ſoll Morillos nicht etwa um den wahren Cervantes betrogen werden; dafur buͤrgt Ihnen das verſprochene Gemaͤhl⸗ de. Das weitere ſollen Sie nachher erfah⸗ ren. Unterſtuͤtzen Sie bis dahin die Wuͤn⸗ ſche meines Herzens. Mein Geheimniß liegt jetzt in Ihren Haͤnden, wie das Ihrige in den Meinigen; die kleinſte Widerſetzlichkeit wuͤrde mich veranlaſſen, es zu mißbrauchen.

Anſelmo beiſete. Das ſcheint mir alles ſehr verdaͤchtig! Mags, ich will mich ſo lan⸗ ge gefäͤllig zeigen, bis ich das Portrait habe.

Fabio ſchlagt ihn auf die Schulter. Nun. Herr College?

Anſelmo. Nun, wenn ich verſichert

bin, daß meine Ehre— Fabio. Ich ſtehe dafüͤr, es iſt nicht ein einziger Dukaten drin, der nicht vollwich⸗ tig waͤre.