Druckschrift 
Cervantes Portrait : Lustspiel in drei Aufzügen / nach dem Französischen frei übersetzt von Friedrich Ludwig Schmidt
Entstehung
Einzelbild herunterladen

17

Dritter Auftritt. Beatrix. Don Anſelmo.

Beatrix öffet die Thure. Ah, Don Anſelmo! willkommen. Wie gehts, wie ſtehts? Was iſt zu Ihren Dienſten?

Anſelmo. Nichts erheblich bedeuten⸗ des. Ich ſtelle mir vor, daß Sie ſchon mehr als einmal die Betrachtung gemacht haben wird, wie flüchtig und nichtig das menſchliche Leben iſt.

Beatrix. Daß weiß der Himmel! wenn ich bedenke

Anſelmo wichtig. Pſt! Und daß man alſo keine Handlung auf den andern Morgen verſchieben muß, die man am Abend vorher eben ſo gut haͤtte ausfuͤhren können?

Beatrix etwas ungeduldig. Richtig.

Anſelmo. Um ſo mehr, da die menſch⸗ liche Betriebſamkeit in allen Zweigen des

B