Teil eines Werkes 
3. Theil (1820) The bride of Lammermoor
Entstehung
Einzelbild herunterladen

178

und Lichter entdeckt. Die hochfahrenden er⸗ hitzten Maͤnner verlangten ſchleunige Unterſu⸗ chung eines Umſtandes, den ſie fuͤr eine Be⸗ leidigung ihres Wirthes und ihrer ſelbſt hiel⸗ ten; die Edelfrau aber faßte ſich ſchnell, und

ſagte, es ſei ein Einfall von einem etwas

uͤberſpannten Geſchoͤpfe, das vom Schloſſe un⸗ terhalten werde, und deſſen empfaͤngliche Ein⸗ bildung durch die Erzaͤhlungen der klugen Frau von der ehemaligen Familie, zu lebhaft ſei ergriffen worden. Man ſchaffte das an⸗ ſtoͤßige Gemaͤhlde ſogleich fort, und die Edel⸗ frau eroͤffnete den Tanz mit einer Anmuth und Wuͤrde, welche die Reize der Jugend er⸗ ſetzten.

Als ſie ſich niederließ, um auszuruhen, fiel es ihr keineswegs auf, ihre Tochter nicht, mehr im Saale zu finden, und ſie ging ſchnell hinaus, um den Eindruck zu verwiſchen, den die geheimnißvolle Verwechſelung der Gemaͤhl⸗

de auf Luziens reizbares Gemuͤth gemacht ha⸗ ben koͤnnte. Sie hatte ihre Beſorgniſſe wahr⸗

8

. 3