Teil eines Werkes 
3. Theil (1820) The bride of Lammermoor
Entstehung
Einzelbild herunterladen

17 Traigengelt:Ich ſtell Euch hier den Jun⸗ ker von Navenswood vor.

Edgar warf ſich ſtolz in die Bruſt, und ohne den Vorgeſtellten eines Blickes zu wuͤrdi⸗ gen, ſprach er mit ſcharfem Tone:Haupt⸗

mann Craigengelt und ich, kennen einander bereits vollkommen.

Vollkommen, vollkommen! erwiederte der

Hauptmann mit murmelndem Tone, wie ein

Scho, und mit einer Hutſchwenkung, deren Um⸗ fang aber bei weitem nicht ſo groß war, als bei jenen, womit er den Marquis und Afhton gegruͤßt hatte.

Als man den Gaͤſten Erfriſchungen vorge⸗ ſetzt hatte, bat Lady Aſhton um Erlaubniß, ih⸗ ren Mann auf einige Augenblicke zu entfernen, um uͤber eine wichtige Angelegenheit mit ihm ¹ zu ſprechen. Der Marquis bat ſie, ſich keinen Zwang anzuthun, und Craigengelt, als er ein zweites Glas Canarienſekt herunter geſtuͤrzt

zatte, verließ eilig das Zimmer, unter dem Zormande, nach ſeinem Pferde zu ſeben, ob⸗ d

. d 3

4

jfr 8

3