Pflicht bewilligt, wuͤrde man heute eurem Ver⸗ wandten verſagt haben, der wahrlich nicht aus dem geringſten Hauſe in Schottland ſtammt, wenn nicht euer Muth ſie ihm geſichert haͤtte. 6 Andere begraben ihre Todten mit Leid und Thraͤnen, mit ſtummer Ehrfurcht; unſere Lei⸗

chenbegaͤngniſſe werden geſchaͤndet durch die Einmiſchung von Voͤgten und Geſindel; die Glut gerechtes Unwillens jagt von unſern Wan⸗ gen den Schmerz um unſern abgeſchiedenen Freund. Aber es iſt gut, daß ich weiß, aus welchem Koͤcher dieſer Pfeil gekommen iſt. Nur

&

er allein, der das Grab gegraben hat, konnte die niedrige Grauſamkeit begehen, das Leichen⸗ begängniß zu ſtoͤren. Der Himmel laſſe mir Gleiches widerfahren und mehr, wenn ich die⸗ ſem Manne und ſeinem Hauſe nicht vergelte, das Verderben und den Schimpf, ſo er uͤber mich und mein Haus gebracht.“

Viele unter den Anweſenden empſingen dieſe Rede, als den muthigen Ausdruck gerech⸗„ tes Unwillens, mit Beifall, die kaltbluͤtigern