225

ſolchen Umſtänden machen mußte, während er flüſternd hinzu fügte:„Ihre Sache iſt gänzlich im Reinen.“ Ddie8eſe wenigen Worte erleichterten mein Herz; und ich wagte mich endlich an das Frühſtück, das bisher unberührt vor mir geſtanden hatte.

„Ich denke, Mr. Burke,“ ſagte Baſſet, ſobald er ſich von dem Erſtaunen über Bubbletons Art, zu früh⸗ ſtücken, erholt hatte—„ich denke und hoffe, es iſt Alles zu Ihrer Befriedigung abgemacht;“ darauf wandte er ſich an die Schreiber, die, ohne nur aufzublicken, dar⸗ auf los aßen, und ſagte:„Mr. Muggridge, Ihr wer⸗ det ſpät ins Geſchäftszimmer kommen; Jones, bringt dieſes Päckchen zu Henet; Kitt, tragt meinen Bündel ins Gericht.“

Miß Nelly wartete nicht auf die für ſie beſtimmte Rolle, ſondern ſtand mit ſittſamem Geſichte von der Tafel auf und verließ das Zimmer, indem ſie jedoch, an meinem Stuhl vorübergehend, einen ſchlauen Blick auf mich warf, der mir noch manchen Tag nachher im Gedächtniß blieb.

„Sie werden mich entſchuldigen, meine Herren, wenn mir dieſen Morgen meine Zeit zu kurz iſt— es Pmmt heute in den Comon Pleas ein ganz eigener Fall vor.“. 3

„Sprechen Sie mir nicht von ſolchen Dingen,“ ſagte Bubbleton, der ſich gerade an ein Stück Rinds⸗ braten gemacht hatte,„Geſchäfte haben ihre Zeit, ge⸗

rade wie Vergnügen auch— ja, und Appetit auch.— — Das gäbe ein vortreffliches Abendeſſen ab, mit einigem warmen Porto und einem Robber.“

„Baſſet ſchenkte dieſen Worten wenig Aufmerkſam⸗ keit, ſondern wendete ſich an mich und ſagte:

„Sie ſprachen von Ihrer Abſicht, Irland zu ver⸗ laſſen; dürfte ich fragen, wohin Sie entſchloſſen ſind —— von wo aus—— Es iſt mwöglich, daß Ihr Bruder——“

Tom Burke. I. 15