62

Wangen waren hochaufgeſchwollen und ſein ganzer Kopf wackelte, wie der eines Harlekins; mir dagegen war das eine Auge geſchloſſen, das andere glich einer halb geöff⸗ neten Strahlmuſchelſchaale, und ſo ſah ich nicht minder jammerwürdig aus als mein Freund. Inzwiſchen hatten wir nicht lange Zeit zu lachen, denn auf einmal rief eine ſcharfe, volle Stimme dicht neben uns—

„In Ihre Quartiere, meine Herren, ich gebe Ihnen Arreſt, bis das Kriegsgericht entſchieden hat, ob ein ſol⸗ ches Benehmen Offizieren oder Gentlemen zukommt.“

„Ich drehte mich um und erblickte den alten Kerl mit dem Haarbeutel.

„„Wolf Tone, ſo wahr ich lebe, ſagte ich mit einem Verſuch zu lächeln. 8

„„Der Pfarrer von Tyrrellspaß,“ rief Tom ſchnaubend, „der ſchlechteſte Prediger von Irland, nicht wahr, Freed?“

„Unſer Freund wollte uns weitere Commentare erſparen, denn er öffnete jetzt auf einmal ſeinen Oberrock, und unſern entſetzten Blicken glänzte eine Generalsuniform entgegen.

„Ja, Sir, General Johnſton, wenn Sie mir er⸗ lauben wollen, ihn mit Ihnen bekannt zu machen; und nun, Wache, vorwärts!:

„In wenigen Minuten waren die Befehle vollzogen, und der arme Tom und ich hatten beide Zimmerarreſt, mit einer Schildwache vor der Thüre und der erfreu⸗ lichen Ausſicht in etwa zehn Tagen kaſſirt und vom Regiment gejagt zu werden, welches Urtheil, wie der Generalbefehl ſagen würde, der Obergeneral in Gnaden zu genehmigen beliebt hätte.

„Inzwiſchen als der Morgen kam, erkundigte ſich der General, der wirklich ein recht vernünftiger Mann war, etwas genauer um die Sache und ſah ein, daß theilweiſe der Zufall mitgewirkt hatte; nach einem ſchar⸗ fen Verweis, ſowie einer ernſtlichen Warnung vor Loughrea⸗Wiskey nach dem ſechsten Glaſe hob er den Arreſt auf und verzieh uns die ganze Sache.“

—