56

Dann war Mrs. Moſey Blake's erſtem Manne der Titel Kilmacud verſprochen worden, wenn er je wieder einge⸗ führt werden ſollte, während Mrs. French von Knock⸗ tumnor's Mutter eben um einen Titel prozeſſirte; und endlich war Mrs. Joe Burke im vierten Grad mit Lord Clanricarde verwandt, wie dies freilich jeder Burke von heute an bis zum jüngſten Tage iſt und ſein wird. Zum Glück für ſie lebte der Lord noch und Mr. Vlake, der an das ſehr weiſe Sprüchwort vom todten Löwen dachte, löste die ſchwierige Frage mit einemmal, indem er die Lady graziös beim Arme nahm und mit ihr voran⸗ ging; die andern folgten bald; der Pfaffe von Portumna und meine Wenigkeit bildeten den Nachtrab.

Als viele Jahre ſpäter der harte Boden eines Bi⸗ vouacs im Gebirge mit ſeinen armſeligen Rationen Brod, ſeinem ausgedörrten Fleiſch und dem brandigen, holzſauren Aqua fortis, das man Kornbranntwein nannte, mein trauriges Loos war, blickte ich auf die Mahlzeit dieſes Tages oft mit ſchmerzlicher Sehnſucht zurück; denn da war eine Steinbutte von der Größe des Waterlooſchildes, ein Lendenbraten, der aus den Seiten eines Rhinozeros geſchnitten zu ſein ſchien und eine nachenähnliche Schüſſel, die eine wahre Auſternbank enthielt. Da war ferner ein Puterhahn, der für ſich allein die Hauptmacht eines franzöſiſchen Diners gebil⸗ det haben würde, während er hier blos Vorpoſtendienſte verſah, ſeine Flanken geſchützt durch ein Piket von Schin⸗ ken und eine detachirte Schwadron von Hühnern, die ſorgſam hinter einem Wall von Gemüſen in den Hin⸗ terhalt gelegt waren; Kartoffeln, nicht umgewandelt à la maitre d'hotel, oder ſo lange zermartert, bis ſte ſchlechten Maccaroni ähnlich ſehen, ſondern aufgethürmt wie Kanonenkugeln in einem Zeughauſe, waren in ver⸗ ſchiedenen Richtungen aufgeſtellt, während maſſive Krüge mit Portwein und Xeres, ſtolz gleich Fahnenträgern, zwiſchen der übrigen Kriegsmacht ſtanden. Es war dies keines jener langweiligen großen Gaſteſſen, wo ein