ihrem Benehmen, gleichſam als ob ſie europäiſche Sitten und Gewohnheiten erlangen wollten, ihre Bildung aber noch nicht vollendet hätten; und waren ſorgfältig bedacht, keinen Sprachfehler zu begehen, der ihr Vater⸗ land verrathen möchte.

Im Verlauf des Diners bemächtigten ſich die Jagd⸗ und Reit⸗Charaktere der Unterhaltung. Die Jagderöff⸗ nung, die am folgenden Morgen ſtattfinden ſollte, war ein Alles verſchlingendes Thema und ich wurde über hundert Punkte engliſcher Jokei⸗Etikette als Richter aufgerufen; da ich aber in ſolchen Dingen gänzlich unwiſſend war, ſo erhielt meine Achtung in den Augen der Geſellſchaft einen ſchmerzlichen Stoß; denn wenn man ſich an mich wendete, ſo konnte ich weder das Gewicht nach dem Alter berechnen, noch die Zahl von Schritten in irgend einer Diſtanz angeben.

Es wurde indeſſen beſchloſſen, daß ich am nächſten Tage mitreiten ſollte, da der Wirth ein Pferd habe, das ganz wie für mich gemacht ſey— und da mir der Abbe zuflüſterte, ich möchte einwilligen, ſo erklärte ich mich ſogleich einverſtanden.

Als wir uns in das Geſellſchaftszimmer begaben, kam der Oberſt Muddleton auf mich zu und hielt mir mit heiterm Lächeln die Doſe entgegen; das Ganze konnte ein vollkommenes Gemälde abgeben.

„Sind Sie vielleicht, wenn ich fragen darf, ver⸗ wandt mit einem alten Freunde und Waffenbruder von mir, mit dem Generale Mark O'Leary, der in Kanada fiel?“ ſprach er.—

„Nur in ſehr entferntem Grade,“ erwiederte ich.

„Ein Hauptkerl, tapfer wie ein Löwe und ſo luſtig. Beim Jupiter, ich habe nie einen ähnlichen gefunden. Was iſt aus ſeinem Gute in Irland geworden?— Verheirathet war er, denk ich, nie?“

„Nein, er ſtarb als Junggeſelle und hinterließ⸗ ſeine Güter meinem Oheim— ſie haben ſich einſt aus Zufall gefunden und einander lieb gewonnen.“