zu thun haben. Hier iſt Lady Heſter's Brief, und da iſt noch ein anderer vom Fürſten: beide find noch uneröffnet.“

„Ci, ei, Du haſt Recht. Gewiß werden Sie mich ent⸗ ſchuldigen, Hans,“ ſagte Dalton, ſeine Brille aufſetzend, während er eine Art herablaſſender Urbanität annahm, die den armen Zwerg nicht wenig in Verlegenheit ſetzte. „Ei, Nelly, das iſt ja franzöſiſch! Gib mir Lady Heſter's Brief, und nimm Du dieſen da! Aber traun! Ich bin jetzt um kein Haar beſſer daran! Habe ich je ein ſo ver⸗ teufeltes Geſchreibſel geſehen! Es beſteht aus Nichts, als aus m's und w's. Hebe beide für heute Abend auf, meine Liebe. Hans wird mit uns ſpeiſen, und ich will ausgehen, um nach einem guten Fiſche zu ſchauen, und um zu ſehen, ob ich nicht noch einen andern luſtigen Burſchen auftreiben kann, der mit uns ſpeiſen mag. Gott ſei mit dem alten Kilmurray M' Mahon, wo ich hätte zwanzig ſo leicht, wie zwei, finden können, und wo jeder von dieſen zwanzi⸗ gen Manns genug geweſen wäre, um wenigſtens vier Fla⸗ ſchen zu vertilgen! Iſt das nicht eine drollige Welt?“ marmelte er, indem er ſeinen Hut herablangte und die Treppe hinabging.„Ein gutes Eſſen und doch nur einen Krüppel als Geſellſchaft! Traun! ich bin, wie der Kerl in der Bibel, der die Bettler und die Lumpen einladen mußte, wenn er keine beſſeren Leute finden konnte.“

Und mit dieſer ſehr weiſen Reflexion ſchlug Peter Dalton, eine fröhliche Arie vor ſich hin ſummend, den Weg nach dem Fiſchmarkte hin ein.